经过十五分钟的休息，球员重新回到场上。
鲁斯腾堡的皇家班佛肯体育场，日本队继续执行上半场末段保守的战术，将大量兵力放在防守中，丹麦发起了猛烈的进攻。
开普敦绿点球场，范马尔维克下半场开始之后并没有换人，双方互有攻守。
下半场第十七分钟，喀麦隆差点扳平比分，阿布巴卡尔右路内切突然左脚直塞，马孔在禁区右侧直接面对荷兰门将斯特克伦伯格！
一对一！
马孔一脚推射！
斯特克伦伯格神勇的一跃而起，将足球扑了出去！
两分钟之后喀麦隆卷土重来，代替范德维尔首发出场的布拉鲁兹在禁区外对马孔犯规，喀麦隆获得任意球机会。
喀麦隆中场格雷米在门前25米处主罚任意球，足球飞向人墙，击中范德法特扬起的左肘！
“嘀！……”
主裁判波索吹罚点球！
喀麦隆队长埃托奥站在点球点后面。
在主裁判一声哨响之后，非洲猎豹上前两步，右脚一脚大力射门，足球从球门右侧飞进球网！
一比一！
喀麦隆扳平了比分！
范马尔维克马上做出换人，换下了送给喀麦隆人点球的范德法特，换上了伤愈归来的罗本。
两人在场边连礼貌性的击掌都没有。
罗本怎么可能和让自己进入伤病名单的范德法特击掌。
范德法特却认为范马尔维克这是因为自己的手球导致比分被扳平，一气之下将自己换下场。
他根本没有去理睬站在指挥区的范马尔维克，朝着替补席走去。
范马尔维克眉头微皱，他下定决心在这届世界杯结束之后，一定要将范德法特踢出国家队。
现在之所以没有这样做，是因为球队需要团结，至少需要表面上的团结。
法国队的教训已经摆在所有荷兰人面前，如果范马尔维克这个时候痛下杀手，绝对会让荷兰成为全世界的焦点。
而这种焦点，只会让球队背负更重的包袱。
鲁斯腾堡的皇家班佛肯体育场，日本队为自己的保守付出了代价。
下半场第三十四分钟，丹麦从左路发动进攻，埃里克森一脚横传，足球飞向禁区！
插上进攻的丹麦后卫索伦-拉尔森飞身杀到，直接抬脚凌空抽射！
“乓！……”
一声巨响，足球打在横梁上弹出底线！
在这个过程中，日本门将川岛永嗣根本没有做出任何反应！
日本人逃过一劫。
两分钟之后丹麦人卷土重来，丹麦中场罗梅达尔在禁区外一脚直传，杀进日本禁区的丹麦中后卫阿格尔将足球控制下来！
匆忙之中，日本中场长谷部诚一把将他推倒！
“嘀！……”
主裁判一声哨响，右手坚定的指向点球点！
点球！
丹麦名将托马森站在足球后面，他要来主罚这个点球。
“嘀！……”
主裁判一声哨响，托马森慢慢跑向足球！
“啪！……”
足球飞向球门右侧，川岛永嗣预判对了方向，将足球挡了下来！
正当日本球迷准备欢呼时，托马森跟上去就是一脚补射，足球应声入网！
一比二，丹麦缩小分差！
此球让日本人清醒过来，如果继续保守下去，丹麦可能会翻盘。
在接下来的比赛中他们发动了猛烈的进攻。
就在这时，开普敦绿点球场传来进球的消息！
下半场第三十七分钟，斯内德后场发动反击，右脚外脚背精准直传。
罗本右路拿球转身内切闪开里戈贝特-宋，在门前二十三米处左脚抽射！
足球直奔球门左下角！
“乓！”
一声巨响足球打在立柱上，弹回禁区，机警的亨特拉尔飞身上前一脚补射！
足球应声入网会，飞进空门！
二比一！
荷兰再次领先！
亨特拉尔梅开二度！
就在亨特拉尔进球后一分钟，日本队向丹麦发动了致命一击。
本田圭佑在边路接过队友的传球，扣过罗梅达尔，杀进禁区！
在面对对方中后卫的防守下，本田圭佑突然一脚传中，足球向无人防守的冈崎慎司飞去！
冈崎慎司轻松射入空门！
三比一！
日本人锁定胜局！
在接下来的时间里，日本队通过一切办法来浪费时间。
他们最终将两球优势保持到比赛结束，以两胜一负、排名小组第二的成绩，晋级十六强，成为亚洲第二支出线的球队。
荷兰也将一球的领先优势保持到比赛结束，有惊无险的拿到三连胜，以小组第一的身份晋级十六强。
范马尔维克在接受记者采访时说道：“我们本场比赛的目标是获胜，让其他球员有出场的机会。
不管怎么说，结果是好的，至于过程……那已经不重要了……”
范马尔维克没有想到的是，荷兰虽然赢球了，但是却遭到国内媒体的批评。
电讯报批评道：“在两连胜之后，荷兰球迷欣喜的看到曾经的那支荷兰队又回来了，但是紧接着与喀麦隆的比赛，让我们看到了范马尔维克治下那支丑陋的荷兰队！
进攻乏力，如果不是罗本上场救主，荷兰很有可能收获一场丑陋的平局！
我们知道范马尔维克雪藏范佩西和陈，是为了更加残酷的淘汰赛，但是如喀麦隆这样的胜利，让我们感到耻辱。
难道更换五名首发球员，荷兰就不能打出流畅的配合？
就不能取得一场统治性的胜利？
如果是那样，范马尔维克，你早点带着荷兰队离开南非！”
荷兰队受到表扬的是梅开二度的亨特拉尔和罗本。
电讯报说道：“罗本伤愈归来替补上场，制造了反超比分的进球，我们期望在八分之一决赛再次看到两翼齐飞！
无疑，在陈没有上场的情况下，亨特拉尔成为荷兰的救世主，他梅开二度，帮助荷兰队取得小组最后一场比赛的胜利。
亨特拉尔日前曾经表示，自己的愿望是在世界杯上证明自己，希望荷兰队能够取得一场一场的胜利。而关于自己在世界杯后的俱乐部前途，亨特拉尔也已经明确：只愿意留在ac米兰俱乐部。
此前意大利媒体披露，ac米兰有机会以1800万欧元将亨特拉尔送出，但遭到了亨特拉尔的拒绝。
费内巴切开价1800万，但亨特拉尔拒绝了，他说：‘如果要我转会，一定要去冠军球队，但不能像上赛季那样打替补。’
亨特拉尔的经纪人奥斯特维尔说：‘ac米兰公开说他们要寻找另一个前锋了吗？我只知道亨特拉尔和ac米兰的合同还有4年，其他的没什么可说的了。亨特拉尔希望未来还和ac米兰一起赢得胜利。’
对于范马尔维克来说，亨特拉尔的优秀表现又是一个摆在他面前的难题。他在八分之一决赛中，要继续使用范佩西，还是使用亨特拉尔？”