同样内容的漫画已经被中国人画在了他们能够到达的每一个地方，甚至在日军占领的地方也贴了不少。日本人发现后立刻撕毁，还逼迫村民不许再贴，不过等他们一离开马上又贴上。日军开始杀人，只要那个村庄附近有这样的画，他们就杀死村里的人，可是这也阻止不了人们的心，他们把画一张一张的送到村民手里，村民们也相互传递着这些溅满同胞鲜血的画。
除了臂章还有一块更大的！足有一块手绢那么大，内容差不多。戴维笑着要里克找出几件夹克衫和飞行服交给李，对他说：“李，你回去一趟，请你妹妹她们再帮我们一次！”里克把衣服和臂章交给李，又从口袋里拿出两幅刺绣递给他，对他说：“李，要她们把这个也缝上，缝在里边，戴维一个我一个！”
戴维一看，想起来这是他们去游览一个寺庙时看见的，是在一串漂亮的旗子上挂的小配饰，上面绣着一个三头六臂的胖小孩，手里拿着一只矛，似乎每只手里都拿着武器，脚底踏着两只有火焰的小轮子。里克当时很喜欢，就向庙祝要，庙祝爽快地给了他几个。他记得人们管那小孩叫：哪咤，好像人们很喜欢他。
戴维笑起来问：“你也想要三头六臂？”
“亲爱的戴维，我不要三头六臂，只要有你就足够了！这小孩多像天空里的我们俩！”里克认真地回答。
戴维无可奈何地摇摇头，有时里克的想法是很奇怪的，有时他对宗教也是不大清楚的，不过他算得上是个合格的基督徒，爱尔兰裔的基督徒。
李带着他们的衣物出了营地，但不过十分钟就回来了。戴维叫住他问：“李，这么快？”
李笑嘻嘻的回答：“出门就遇上同村的人，他们会把东西带到的，别为担心，不出明天就送回来了！”
戴维干脆直接问：“你不打算回家看看吗？你有一个月没有回去了？”
李一愣，回答道：“谢谢你，戴维，不过我们有些规矩……”
“我打听过了！没有不回家这一条！”里克帮着戴维问。
李苦笑了一下，避重就轻地说：“还记得那小姐的话吗？你们想去吗？”戴维和里克一惊；李点点头说：“明天……”
下午的烈日晒得人头晕，戴维和里克带着一身的火药味跳出机舱，地勤们忙着帮他们卸掉装备，他们俩的战机都受创，还在冒着烟。但他们已经习以为常，只是边走边对地勤喊着自己飞机的问题，最后里克叫着：“别忘了，在戴维的机翼下画两面日本旗，我的三面！”地勤笑着喊：“怎么？这回你赢了？”里克在远处摆摆手算是回答……
回到营地他们立刻换洗，以快得令人咂舌的速度做完汇报，不等长官允许就行礼退出，把长官目瞪口呆地凉再桌子后……
出得门来他们就到处打听李的下落，有人告诉他们李在训练营。他们找了辆吉普车直奔训练营，找到李，不由教官分说，就把他强拉出营地，教官在他们背后大叫：“若不是看你们俩是最好的，我就把你们打出去……”
傍晚的天空格外美丽，李带着戴维和里克爬上半山腰，在一片小树林里停下来，把望远镜递给他们，指着对面的缓坡说：“就在那里了，新的那座大的，墓碑高的那座就是了！”戴维仔细看着那座漂亮高大的半球状的坟墓，它的正前方立着高高的汉白玉石碑，由一头怪兽驮着。四周飘散着许多白色的纸片和烧过的黑色碳化了的纸，坟上还插满了红红绿绿的小旗子和其它他们说不上来的东西。想着那么年轻的女孩儿和大不了几岁的艾伦，戴维不禁悲从心起……
里克的声音打断了他的沉思，“瞧，那不是楼先生？”里克转头问李。
李安静地回答：“是，那位小姐是他的孙女。”他同时向对面山那边的楼先生挥挥手，对方也对他摆摆手。转身在墓碑上拍了拍像是在和她说再见！之后他由那天见过的年轻人掺扶着离开。看着他的背影，李觉得心酸，白发人送黑发人！楼先生似乎老了一大截！
目送他们离开，戴维问：“你早就知道？”
李想了想说：“我很早就认识莱娜，她叫楼莱娜，那时她还是小孩子，我们算是表亲。艾伦的事是报纸登出来后，她的奶妈悄悄来找我。她说她的小姐看了老太爷的报纸就晕过去了，这事只有她猜到几分，就悄悄拿了报纸来找我。要我给她看看说的是什么。她直接指着艾伦的照片问我，艾伦怎么了？我才明白为什么艾伦常去教堂。”李叹了口气又说：“其实，她的病是能治好的，说是去美国、欧洲或者去日本就能治好，可惜，欧洲现在不可能去。美国要飘洋过海，她无论如何也到不了那儿，而去日本，莱娜坚决不去。她妈妈一再求她，可她干脆找到祖父说她就是死，也不会受日本人半点好处，她愿意死！家里人也只好随她。楼老爷暗地里许了她妈妈给她最好的墓地，最好的坟，比男人的还要高……”李擦了擦泪水，“其实她和艾伦连话都没说过一句，可是，你看，他们像是早就约好了似的……”
戴维一时无语，晚风吹得坟上的旗帜高高飘扬……
他们心情沉重地下了山，到了山脚，里克采了些花要李把车开到墓地去，而李的话让他打消了念头：“别去，她还是个女孩子，你们去会让人说闲话，还是让她安静些，有什么要给她的，过天交给我，我让表哥带去！”
“她家里人知道艾伦和她的事吗？”戴维突然问。
“这是我能带你们来的理由！但是楼老爷希望你们能保守秘密！这事只有他和表哥知道！那天晚上就是表哥送她去的，那是她最后的要求！老爷子答应了，也知道她请了你们。不过你们还是要保守秘密，明白吗？别让她死后还让人猜疑！”李用恳求的目光看着他们，虽然戴维和里克不懂到底死去的人犯了哪条规矩，可是看到李严肃的表情，他们明白事情严重！于是郑重地发誓他们会严守秘密！戴维只好把艾伦的一套身份牌交给李，他原来想赶上下葬，把身份牌放在她身边！李接过身份牌紧紧攥在手里，对戴维点点头说：“谢谢你！我会把它放进去的，也算她在那边有个依靠……”
里克叹口气问：“唉！你们还有多少规矩啊？他们都死了，为什么不让他们如愿呢？”
“事无十全，里克……”戴维感叹道……
他们披星戴月地回到城里，心情依然沉重。虽然和一大班子战友在酒吧、舞厅里打转，可是心里依然堵得慌。后半夜大多数同伴都消失在大街小巷里，戴维和里克还在喝，这是戴维到中国后唯一次喝得发蒙，他只记得里克在他耳边不停的说着什么，他又说又笑，有时又在擦眼睛……
李和两个同事终于在南屏街的一个酒吧里，找到已经稀里糊涂的戴维和里克。他们正在你一言我一语的在相互开导对方，吧台上堆满了酒杯，此时他们正直接抓着酒瓶喝，洒在身上的比喝进去的多！看见李进来笑嘻嘻的招呼：“来，李，这酒不错！不喝可惜……”
里克费力的伸手去抓吧台上的酒瓶，递给李，李接过空酒瓶把它重重地放在吧台上。要酒保给他新的一瓶，接过酒瓶他一扬头，把酒一口气喝干，然后长长地出了一口气。调头对喝醉的人说：“就到这吧！明天我们一起飞！”不由分说，他拉起戴维的胳膊架在肩上把他扶起来，同来的人也把里克架起来，摇摇晃晃地出了酒吧。
第二天，他们黎明就起飞去另一个不熟悉的战场。每天的战斗还在继续，他们再也没有喝高过。几个月来几乎飞遍了中国南方的天空和东南亚的海岸。他们的世界到处是硝烟弥漫，如火如荼，已经不记得那天没有听到枪炮声，片刻的安宁是那么弥足珍贵！而起飞的小城就成了他们每一天最终的目标，平安地回到小城，他们才会松口气，才能感到活着的意义，甚至爱上了那面红色的悬崖，一看到它就感到无比的亲切！
随着七月的到来谣传变成现实，著名的“志愿援华航空队”解散，人员正式并入美国陆军，他们有了正式的美国军籍身份。但是事情却出乎军队的预料：绝大多数的原飞虎队员对于这个决定并不感兴趣，他们选择离开。从自愿航空队成立，他们就同英军和中国军队作战七个月，共摧毁日机299架。飞虎队自己损失飞行员23人，战斗机73架；从战争双方的损失对比来说这个纪录至今也没有被刷新过！原航空志愿队的飞虎队员的大批退役使得“美国航空志愿队”从真正意义上成为历史。他们的风格，他们的战绩，他们建立的传奇都定格在了1942年7月。这些在中国战场身经百战，百炼成钢的队员对于日本人来说是一道不可逾越的墙，日本人甚至把这个变化看成是他们在亚洲制空权的一个转机，全力以赴准备着一场翻身战。全队237名队员离队，剩下的只有39个人，包括地勤、行政、和飞行员，而飞行员只有5人！航空队的创始人陈纳德将军对解散志愿航空队发出了由衷的惋惜和感慨，也意识到自己再也不会有这样的经历了。这是他一生中最值得骄傲和自由的时期。
留下的队员和新来的航空队合并，成立新的机构，飞虎队的名称和队标以及他们的一些习惯被完好地保留下来形成传统。在并入美军正式编制后“老家伙”不但要打一场世界性的战争，还有一场更费脑子的战争也随之而来。
飞虎队的队歌里这样唱：“陈纳德是我们的头……”在戴维看来，他们的“老家伙”是一个富有激情和创造力、想象力的人，办事果断、口才出众，按他的看法，他还是个专为飞行而出生的，充满感性的、精明的战场指挥家。
并入美军后，他有了一个上司：史迪威将军，一个充满理性、务实、有严密逻辑的人，一个站在战争前沿亲身经历了中国第一次远征军失败、拒绝乘专机离开，而是和掩护他的中国士兵一步一步走到印度的，浑身散发着正直军人味的军事家。
这样性格迥异的两个人碰到一起自然有一番较量，于是在远离美国本土的，两个人的战场上同样打得难解难分，水火不容！他们唯一的共同点是在亚洲战场身经百战，经验丰富；区别是一个在天上一个在地上。站在一边冷眼看的中国将军们有时也私下议论：“罗斯福的两个拇指真是绕得好！”